Султан заспокоює Хатідже, що з Ібрагімом все гаразд, він навіть не поранений, і докоряє її, що вона сама доводить себе до такого стану. Фірузе починає працювати в гаремі - прислуговує Султану, і бачить в цей час якесь віще бачення.
Хатідже повідомляє Султану, що вона передумала розлучатися з Ібрагімом. Вона хоче, щоб її діти росли при батькові.
Хюррем дякує Рустему за порятунок Міхрімах, і натякає, що за відданість вона готова платити ще більше.
Мустафа під час полювання зустрічає Хелену. Вона не дізнається про Спадкоємця і грубіянить йому.
Хатідже здивована, чому Мустафа не братиме участі у війні. Султан каже Хатідже, що під час його відсутності Мустафа буде правити державою. У гарем приїжджає Афіф-хатун, годувальниця Султана.
Афіф вже заздалегідь налаштована проти Хюррем, а Хатидже ще підливає масла у вогонь. Хатидже просить Афіф позбавити їх усіх від Хюррем, і від її впливу на Султана.
Гюльшах і Фатма затівають черговий скандал. Входить Афіф і наказує побити їх обох палицями за неслухняність.
Афіф приходить знайомитися з Хюррем. Хюррем з усіх сил намагається налагодити з нею відносини, навіть погоджується з тим, що покарання служниць було справедливим. За її догляду Хюррем віддає наказ своєї довіреної служниці терміново вирішити проблему з Нігяр, мовляв, раз Хатидже піднесла їй такий подарунок в особі Афіф, то й за нею справа не стане.
Нігяр попереджають про те, щоб вона була готова до втечі.
Хизир Реїс прибуває до Ібрагіма. Ібрагім обіцяє йому золоті гори в обмін на відданість Османам. Челебі отримує лист від Хюррем, в якому вона повідомляє йому, що Хатидже відмовилася від розлучення з Ібрагімом. Хюррем побоюється, що Ібрагім повернеться ще сильнішим і вимагає, щоб Челебі позбувся Ібрагіма ще в поході.
Хюррем готовиться до зустрічі з Султаном, адже сьогодні ніч четверга.
Нових рабинь навчають грі на музичних інструментах. Євнух залишає Фірузе, щоб вона все прибрала. Вона продовжує грати, і за цим заняттям її застає Султан. Він спостерігає за нею через двері.
Хюррем приходить до Султана, але не застає його.
Хатидже повідомляє Махідевран, що Мустафа не поїде на війну. Махідверан піднеслася духом - поки Мустафа буде Намісником, вони зможуть помститися Хюррем. Але Хатидже вимагає, щоб Махідевран не вплутувала в цю справу Мустафу, з Хюррем вони й самі розберуться.
Хюррем дочекалася Султана, скаржиться, що скучила за ним, а він відправляє її назад.
Хатидже наказує Афіф підготувати свято для Султана.
Ібрагім розробляє план військової операції, в ході якої буде створено нову державу на чолі з могутнім ханом.
Ібрагім просить Хизир привезти ту красуню з красунь, якусь там Джулію, щоб представити її Султану.
Аяса Паша доповідає Султану, що через два тижні можна буде виступати в похід. Султан наказує попередити Мустафу.
Мустафа знову зустрічається з Хеленою, він явно захоплений нею.
Нігяр приступає до плану втечі - зображує початок пологів. Слуги Хюррем допомагають їй, і в цей час правда починаються пологи.
Афіф-хатун відбирає дівчат для свята. Хатидже просить, щоб і Фірузе обов’язково взяла в ньому участь. Афіф повідомляє про це Фірузе, але під страхом смерті вимагає зберігати все в таємниці. Їх розмову чує Сюмбюль, і тут же біжить розповісти про все Хюррем.
